Новый польско-русский словарь - zdobyć
Перевод с польского языка zdobyć на русский
zdobyć
zdob|yć~ędę, ~ędzie, ~ędą, ~ył, ~yty сов. 1. завоевать;~ miasto взять город;~ władzę завоевать (захватить) власть;~ puchar, mistrzostwo спорт. завоевать кубок, первенство;
~ czyjeś serce завоевать (покорить) чьё-л. сердце;2. получить, приобрести; снискать;~ nagrodę получить премию;~ przewagę получить перевес;~ szacunek снискать уважение;
3. (раз)добыть;~ pieniądze раздобыть денег;
● ~ bramkę забить гол
+ 2. osiągnąć
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
I(czas.) добытьII(czas.) завоеватьIII(czas.) захватитьIV(czas.) раздобытьV(czas.) разжиться ...Краткий польско-русский словарь
2.
1. завоевать / покорить (город, страну и т. п.)2. (dostać, znaleźć; wystarać się) достать (приобрести, добыть) / раздобыть у кого, от кого / добыть3. (wykształcenie, stopnie naukowe; nagrodę) получить4. (wiedzę, majątek itp.) приобрести5. (szturmem twierdzę, miasto itp.) взять / захватить (штурмом)6. (punkty w grze) выиграть (очки)◊ zdobyć bramkę1. забить мяч в ворота / забить мяч2. (w hokeju) забросить шайбу◊ zdobyć bramkę honorową / zdobyć punkty honorowe уйти от сухого счёта◊ zdobyć przewagę взять верх / возобладать◊ zdobyć co przez wyczerpanie przeciwnika взять измором◊ zdobyć rozgłos завоевать известность / приобрести известность◊ zdobyć sławę прославиться◊ zdobyć sympatię kogo–czego купить (вызвать симпатию, напр. откровенностью)◊ zdobyty własną pracą благоприобретённый / благоприобретенный ...Польско-русский словарь
Универсальный польско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2495 | |
2 | 989 | |
3 | 662 | |
4 | 662 | |
5 | 607 | |
6 | 582 | |
7 | 576 | |
8 | 523 | |
9 | 509 | |
10 | 475 | |
11 | 459 | |
12 | 436 | |
13 | 422 | |
14 | 419 | |
15 | 418 | |
16 | 407 | |
17 | 406 | |
18 | 402 | |
19 | 382 | |
20 | 373 |